Cho dù kinh tế suy thoái, cho dù thiên tai dồn dập, cho dù xung đột leo thang,… Giáng sinh vẫn cứ là mùa lễ hội lớn nhất của cả loài người. Giáng sinh không phải chỉ là lễ hội đánh dấu sự khép lại của một năm mà còn là một sự kiện chuẩn bị đón chào một năm mới. Bởi vậy, hai câu chúc “Merry Christmas” và “Happy New Year” vẫn luôn cặp kè bên nhau.

Với sự trợ giúp của trang báo The Atlantic và công sức của nhiều nhà nhiếp ảnh, chúng ta cùng nhau ngao du một vòng quanh hành tinh để xem thiên hạ mừng Giáng sinh 2012 ra sao.

01

Gregory Gull Jr. trong bộ đồ Ông Noel ném tuyết tươi lên trời tại Crested Butte (bang Colorado, Hoa Kỳ) ngày 20-12-2012. Hơn 32 inch tuyết đã rơi xuống rặng núi này trong 7 ngày trước. (AP Photo/Crested Butte Mountain Resort, Nathan Bilow)

Gregory Gull Jr., dressed as Santa, throws fresh snow in the air in Crested Butte, Colorado, on December 20, 2012. Over 32 inches of snow fell on the mountains during the past seven days.

02

Chú sư tử Lucifer ngậm một món quà Giáng sinh tại Vườn thú ZSL London (Anh) ngày 12-12-2012. Nhân viên vuờn thú đã cho một số con thú những món quà Noel là những món ăn lễ hội. (Dan Kitwood/Getty Images)

Lucifer the lion holds a Christmas present in his mouth at ZSL London Zoo on December 12, 2012 in London, England. Keepers at the zoo gave the some of the animals Christmas presents containing festive treats.(Dan Kitwood/Getty Images)

03

Các tay chạy đua trong trang phục Ông Noel trong cuộc đua Santa Dash tại Liverpool (Anh) ngày 2-12-2012. Hơn 8.000 người đã tham gia cuộc chạy đua Santa Claus hàng năm này với chặng đường đua dài 5km. (Reuters/Phil Noble)

Runners dressed in Santa Claus outfits compete in the Santa Dash in Liverpool, England, on December 2, 2012. Over 8,000 people were expected to compete in the annual event which is run over a 5km course.(Reuters/Phil Noble)

04

Cầu treo Capilano (Capilano Suspension Bridge) ở North Vancouver, British Columbia (Canada) được trang hoàng đèn Noel (chụp đêm 10-12-2012). Được xây dựng vào năm 1889, cây cầu dài 135 mét và cao 70 mét này bắc qua sông Capilano. (Reuters/Andy Clark)

Visitors walk across the Capilano Suspension Bridge decorated in Christmas lights in North Vancouver, British Columbia, on December 10, 2012. Originally built in 1889, the bridge stretches 135 meters across and 70 meters above the Capilano River.(Reuters/Andy Clark)

05

Một nữ diễn viên mặc trang phục Christkind (còn gọi lạ Christ-child, Baby-Jesus, một nhân vật huyền thoại chuyên tặng quà Giáng sinh, giống Santa Claus) đang đứng trong một quầy bán lẻ của Bưu điện Đức (Deutsche Post) tại Engelskirchen (Đức) ngày 20-12-2012. Mỗi năm, Christkind trả lời khoảng 150.000 lá thu gửi tới từ khắp thế giới thông qua Bưu điện Đức.

An actress dressed as the Christkind poses in a Deutsche Post retail outlet in Engelskirchen, Germany on December 20, 2012. Each year, the Christkind answers some 150,000 letters from around the world via Deutsche Post.(AP Photo/Sascha Schuermann)

06

Ông Eric Marshall thắp những ngọn đèn Giáng sinh tại nhà mình ở Bagby (Anh) ngày 17-12-2012. Mỗi năm ông dành ra 3 tuần lễ để thực hiện cuộc trang hoàng Noel này – diễn ra suốt tháng 12 cho tới đêm 12-1 để gây quỹ cho nhà thờ địa phương. Trong 20 năm qua, ông đã thu được gần 20.000 bảng Anh, bắt đầu với một ông Noel và cỗ xe trượt tuyết. (Reuters/Nigel Roddis)

Eric Marshall sets up his Christmas lights on his house in Bagby, England, on December 17, 2012. Eric spends 3 weeks each year setting up the display which runs throughout December to the 12th night and raises funds for the local church. Eric has raised nearly £20,000 over the past 20 years when he started out with one Santa and sleigh.(Reuters/Nigel Roddis)

07

Michael Sciaraffo trong trang phục Ông Noel đi phát đồ chơi Noel tới một ngôi nhà ở khu ngoại ô Bell Harbor của thành phố New York (Hoa Kỳ) ngày 18-12-2012. Sử dụng mạng xã hội Facebook, ông đã khởi sự một hoạt động từ thiện để quyên góp và trực tiếp đi phân phát đồ chơi cho trẻ em bị ảnh hưởng bởi Siêu bão Sandy. (AP Photo/Bebeto Matthews)

Michael Sciaraffo, costumed as Santa Claus, makes a toy delivery to a home in the Bell Harbor neighborhood of New York, on December 18, 2012. Using Facebook, Sciaraffo started a charitable enterprise to collect and personally deliver toys to children affected by Superstorm Sandy, dressed as Santa.(AP Photo/Bebeto Matthews)

08

Một đứa trẻ sợ quá phát khóc khi nhìn thấy một khách vui chơi hóa trang thành quỷ tại Quảng trường thành phố cổ Old Town Square ở Prague (Séc) vào đêm áp ngày lễ Thánh Nicolas 5-12-2012. Những người tham gia lễ hội hóa trang thành Thánh Nicholas và quỷ tiếp xúc với trẻ em trên đường phố theo truyền thống để hỏi xem các cháu ngoan hay chưa ngoan trong năm qua, rồi dựa theo những câu trả lời của chúng mà tặng quà: bánh kẹo (nếu ngoan) và hòn than (nếu chưa ngoan). (Reuters/David W Cerny)

A child reacts to a reveler dressed as a devil at the Old Town Square in Prague, on the eve of Saint Nicholas Day December 5, 2012. Revelers dressed as Saint Nicholas and a devil approached children on the streets as part of a tradition to determine if they had behaved well during the past year and depending on their answers, would receive presents, sweets or coal accordingly. (Reuters/David W Cerny)

09

Một nhân viên thủy cung mặc đồ Ông Noel và những chú chim cánh cụt tham gia một sự kiện Giáng sinh tại Thủy cung Hakkeijima Sea Paradise ở Yokohama (ngoại ô Tokyo, Nhật Bản) ngày 19-12-2012. (Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)

Cape penguins and an aquarium keeper dressed in Christmas themed costumes take part in a Christmas event at the Hakkeijima Sea Paradise aquarium in Yokohama, suburban Tokyo, on December 19, 2012.(Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)

10

Bà Adriana Leiss và hai cô con gái Gabriella và Amelia đang thay thế những chiếc bóng đèn bị cháy trên chiếc xe tải pick-up Chevy 1965 được trang hoàng mừng Giáng sinh tại nhà họ tại khu Woodland Hills, thành phố Los Angeles (bang California, Hoa Kỳ) ngày 9-12-2012. Họ tham gia sự kiện “Candy Cane Lane” tại địa phương. (AP Photo/Richard Vogel)

Adriana Leiss and her daughters Gabriella and Amelia replace burned out light bulbs on their 1965 Chevy pick-up truck decorated for Christmas at their house, on what is known as “Candy Cane Lane” in the Woodland Hills section of Los Angeles, on December 9, 2012.(AP Photo/Richard Vogel)

11

Lễ thắp sáng cây thông Noel Trung tâm Rockefeller hàng năm lần thứ 80 tại thành phố New York (bang New York, Hoa Kỳ) ngày 28-11-2012. (Reuters/Carlo Allegri)

The 80th Annual Rockefeller Center Christmas Tree Lighting Ceremony in New York City, on November 28, 2012.(Reuters/Carlo Allegri)

12

Cây thông Noel cao 14 feet (4,2 mét) này đã “chọc thủng” cả mái của một ngôi nhà trệt tại khu ngoại ô Magnolia (thành phố Seattle, bang Washington, Hoa Kỳ) ngày 20-12-2012. Thật ra, chủ nhà Patrick Kruger đã tạo hình ảnh cây thông “chọc thủng” mái nhà bằng cách cắt cây thông làm 2 rồi gắn phần ngọn 6 feet lên một miếng ván ép được gắn lên nóc nhà. (AP Photo/Elaine Thompson)

A 14-foot Christmas tree appears to be crashing through the roof of a one-story house in Seattle’s Magnolia neighborhood, on December 20, 2012. Homeowner Patrick Kruger created the illusion of the tree crashing through the roof by cutting a 14-foot tree into two pieces and attaching the top six-foot section is to a piece of plywood that’s bolted to the roof.(AP Photo/Elaine Thompson)

13

Những người đóng vai Thánh Nicholas và 2 vị phụ tá gọi là “Zwarte Piet” (Black Pete) trong cuộc diễu hành truyền thống tại trung tâm thành phố Brussels (Bỉ) ngày 1-12-2012. Thánh Nicholas (tiếng Hà Lan gọi là Sinterklaas) phân phát quà Noel cho trẻ em vào ngày 5-12 ở Hà Lan và ngày 6-12 ở Bỉ. Ông luôn luôn được hộ tống bởi ít nhất là một phụ tá mặc trang phục thế kỷ 17 với bộ mặt sơn đen. (Reuters/Francois Lenoir)

Saint Nicholas is followed by his two assistants called “Zwarte Piet” (Black Pete) during a traditional parade in central Brussels, Belgium, on December 1, 2012. The Netherlands and Belgium are two countries that pride themselves on progressive laws and open societies, but critics say they are stuck in the dark ages when it comes to depictions of Santa Claus and his helpers. Saint Nicholas, or “Sinterklaas” in Dutch, brings presents to children on December 5 in the Netherlands and on December 6 in Belgium, and is always accompanied by at least one assistant dressed in 17th century costume who has a blackened face.(Reuters/Francois Lenoir)

14

Một chú gấu nhận quà Noel tại Vườn thú Taronga ở Sydney (Úc) ngày 14-12-2012. (Reuters/Daniel Munoz)

A sun bear reaches for a Christmas present containing a treat, at Taronga Zoo in Sydney, Australia, on December 14, 2012.(Reuters/Daniel Munoz)

15

Harry Jackson, 13 tuổi, người lĩnh xướng tại trường Nhà thờ Chính tòa St. Paul’s Cathedral ở Luân Đôn (Anh) đang trình diễn những bài hát Giáng sinh bên trong nhà thờ Chính tòa ngày 10-12-2012. Giáng sinh là thời gian bận rộn cho dàn hợp xướng này, vì phải hát phục vụ hơn 20.000 người trong mùa Giáng sinh. (Reuters/Andrew Winning)

Harry Jackson, 13, the head chorister at St Paul’s Cathedral School sings Christmas carols inside the Cathedral in central London, on December 10, 2012. Christmas is a busy time of year for the choir who will sing to over 20,000 people over the season.(Reuters/Andrew Winning)

16

Valery Kokoulin, 47 tuổi, mặc trang phục Ông Noel, đang rung chuông trên chiếc thuyền do ông tự đóng để đánh dấu kết thúc mùa thuyền buồm khi nhiệt độ giảm xuống tới âm 23 độ C (âm 9,4 độ F) trên sông Yenisei, bên ngoài thành phố Krasnoyarsk ở vùng Siberia (Nga) ngày 7-12-2012. (Reuters/Ilya Naymushin)

Valery Kokoulin, 47, dressed as Santa Claus, rings a bell on his self-made yacht to mark the ending of the sailboat season, as the air temperature dropped to minus 23 degrees of Celsius (minus 9.4 degrees Fahrenheit), on the Yenisei River, outside Russia’s Siberian city of Krasnoyarsk, on December 7, 2012.(Reuters/Ilya Naymushin)

17

Mua sắm mùa Giáng sinh tại Vittorio Emanuele Gallery ở Milan (Ý) ngày 20-12-2012. (Tiziana Fabi/AFP/Getty Images)

People do their Christmas shopping at the Vittorio Emanuele Gallery on December 20, 2012 in Milan, Italy.(Tiziana Fabi/AFP/Getty Images)

18

Cảnh sát Capitol Hill đang kiểm tra an ninh một người ăn mặc trang phục Ông Noel khi ông khách tham quan này đi vào tòa nhà Quốc hội Mỹ (US Capitol) để tới văn phòng của Chủ tịch Hạ nghị viện John Boehner ở thủ đô Washington (Hoa Kỳ) ngày 12-12-2012. Ông Noel này là thành viên của tổ chức Công giáo Thống nhất Catholics United đang muốn thúc giục Chủ tịch Hạ nghị viện Mỹ thông qua luật “fiscal cliff” (gói dự luật tăng thuế và cắt giảm chi tiêu gọi là “Hố thẳm tài chính”) trước khi Quốc hội nghỉ Giáng sinh năm nay. (Win McNamee/Getty Images)

Capitol Hill police check an unidentified man dressed as Santa Claus with a metal detector as he enters the U.S. Capitol on his way to Speaker of the House John Boehner’s office in Washington, DC, on December 12, 2012. The man was working with the group Catholics United, and wanted to urge Speaker of the House John Boehner to pass pending “fiscal cliff” legislation before Christmas.(Win McNamee/Getty Images)

19

Rặng núi San Gabriel tuyết phủ trắng xóa nổi lên phía sau trung tâm thành phố Los Angeles (Hoa Kỳ). Ảnh chụp ngày 19-12-2012. Tác giả là phóng viên nhiếp ảnh Mỹ gốc Việt làm cho hãng AP từng nổi tiếng thế giới với tấm ảnh chụp cô bé nạn nhân bom napalm trong chiến tranh Việt Nam. (AP Photo/Nick Ut)

Snow-covered San Gabriel mountains rise behind downtown Los Angeles, on December 19, 2012.(AP Photo/Nick Ut)

20

Những người đi chơi lễ hội mặc trang phục Ông Noel tụ tập tại Quảng trường Trafalgar ở thủ đô Luân Đôn (Anh) tham gia cuộc diễu hành lễ hội Santacon đi qua các đường phố thủ đô ngày 15-12-2012. (AP Photo/Sang Tan)

Revellers dressed up in Santa outfits gather at Trafalgar Square in London during a Santacon festival parade through the streets of London, on December 15, 2012.(AP Photo/Sang Tan)

21

Du khách và dân địa phương bên một tượng Ông Noel khổng lồ tại bãi biển ở thành phố Kochi (miền nam Ấn Độ) ngày 10-12-2012. (Reuters/Sivaram V)

Tourists and locals walk past a Santa Claus statue placed on a beach for a film shoot in the southern Indian city of Kochi, on December 10, 2012.(Reuters/Sivaram V)

22

Đèn Giáng sinh trang hoàng các đường phố ở Abidjan (Ivory Coast, châu Phi) ngày 15-12-2012. (Sia Kambou/AFP/Getty Images)

Christmas lights decorate the streets of Abidjan, Ivory Coast, on December 15, 2012, after the launch of the 2nd edition of “Abidjan Perle des Lumieres” (Abidjan perle of lights) for Christmas and New Year celebrations.(Sia Kambou/AFP/Getty Images)

23

Những công nhân lau kính cửa sổ ăn mặc trang phục Ông Noel khi đang làm việc tại một khách sạn ở khu phố doanh nghiệp của thủ đô Tokyo (Nhật Bản) ngày 20-12-2012. (Reuters/Kim Kyung-Hoon)

Window cleaners dressed as Santa Claus work during an event promoting Christmas at a hotel in the business district of Tokyo, on December 20, 2012.(Reuters/Kim Kyung-Hoon)

24

Một viên cảnh sát mặc trang phục Ông Noel màu xanh vừa được trực thăng cảnh sát chở tới khu dân nghèo Macacos ở Rio de Janeiro (Brazil) ngày 20-12-2012. Đơn vị cảnh sát UPP (Pacifying Police Unit) đã tổ chức cho Ông Noel tới thăm khu dân nghèo này để phát quà Noel cho các cư dân trẻ. (AP Photo/Felipe Dana)

A police officer dressed in a blue Santa Claus costume holds a sack and cane in the Macacos slum after arriving by police helicopter in Rio de Janeiro, Brazil, on December 20, 2012. The Pacifying Police Unit, or UPP, organized for Santa to visit the slum to hand out Christmas gifts to young residents.(AP Photo/Felipe Dana)

25

Khách tới thăm công viên Capilano Park ở North Vancouver, British Columbia (Canada) ngày 14-12-2012 đang ngắm các đỉnh Rặng núi The Lions phủ tuyết trắng. (Reuters/Andy Clark)

Visitors to Capilano Park look out at the pointed peaks of The Lions covered in snow in North Vancouver, British Columbia, on December 14, 2012.(Reuters/Andy Clark)

 

PHẠM HỒNG PHƯỚC

(Saigon 25-12-2012)